Исследовательский зонд, направленный из будущего в далекое прошлое, оказался поврежден: средневековые дикари выковыряли из аппаратуры кристалл памяти, приняв его за драгоценный камень. Хорошо подготовленная экспедиция должна нырнуть в прошлое, отбить носитель ценнейшей информации у кочевников и доставить его исследователям. Однако проникновение в загадочный XVI век неожиданно превращается для бойцов в очень долгую погоню за кристаллом через долгие годы и многие страны.