Сентябрь 2009 года, Минск. На льду бъются "Аванагард" и местный "Динамо". Второй период взрывает скандал - арбитр не защитывает шайбу, влетевшую в ворота динамовцев. В хоккейное правосудие впервые в сезоне вмешивается новый член судейской бригады - судья видеоповторов