Петля времени переносить авианосец "Нимиц" из современности в 1941 год за несколько часов до бомбардировки Перл-Харбора. Как поступить капитану: остаться наблюдателем или врезать японцам всей мощью своих бортов - ядерными ракетами и современными самолетами?