6 августа 1945 года. Спустя 3 часа после бомбардировки... Количество раненых неумолимо растет. Среди сотен пострадавших, обожженных до такой степени, что нельзя было сказать, мужчина это или женщина, лежали дети, кричащие "Горячо! Горячо!", и израненные плачущие младенцы, визжащие рядом с матерями - мертвыми или уже умирающими от полученных ран". Вот что увидел этот человек возвращаясь из школы домой по хорошо знакомой улице. Программа рассказывает о городе Хиросима на следующий день после трагедии.