У Клиффорда Чаттерлея, обладателя крупного состояния, в результате ранения на войне парализована нижняя часть тела. Инвалидность не сокрушила его волю и энергию. Чаттерлею нужен наследник. Обстоятельства заставляют его предложить жене завести ребенка от любого здорового и умного мужчины их круга. Констанс считает, что заводить ребенка без любви низко. Падение с лошади во время прогулки, на помощь Констанс приходит лесник Оливье Меллорз. Так они познакомились. Знакомство переросло в любовь.