Насчёт курсива, я не уверен. Но точно знаю, что для оптимизации лучше выделять жирным. Всё что я пишу, в первую очередь относится к автономным блогам. Трудно сказать, насколько сильно всё это подействует на ЖЖ. Если вы с вашим мужем, публикуете не одинаковые статьи (копипаст), то это плохо скажется. А если вы будете меняться уникальными статьями, то вес обоих ваших блогов повысится. Вы ничего не теряете.