В советские времена переводы англо-американской фантастики были на по-настоящему фантастическом уровне. Почему? Скорее всего ответ лежит даже не в привычной строгости СССР в нашем воображении, но в другом. Тогда писатель мог печататься крайне редко, одна книга в два-три года – это, прямо скажем, не густо. А хотелось и отдыхать хорошо и иметь дорогие вещи. Тогда [...]

Важность переводов статья с сайта: